Eurovisión: 35-Moldavia-Cristina Scarlat-Wild Soul

Vamos con el número 35 de mi lista de eurovisión, y que ahora mismo está en penúltima posición en las casas de apuestas. Se trata de Moldavia. Con mucha fuerza esta cantante pero no me gusta.

What am I?
Am I human?
What am I?
An emotion?
Time and space can lie to us while we sleep

Lovers cry, parents tremble
While you and I show our devils
The world can play a joke
On each of us anytime

Mercy
I have no feelings of mercy
Destiny left me so empty
Empty in my heart and my spirit
My patience
Fighting with our indifference
Fighting to win over everything that we are and can be

Selfishness
Takes the trophies
Honesty
Wins the glories
All the masks we have are meant to make us free

Wounded pride kills our feeling
While you and I need the dreaming
The world can throw a dice
For each of us anytime

Wild soul
Is rushing through my body
And my Wild soul
Is meant to keep me trying

¿Qué soy?
¿Soy humana?
¿Qué soy?
¿Una emoción?
El tiempo y el espacio pueden mentirnos mientras dormimos

Los amantes lloran, los padres se estremecen
Mientras tú y yo mostramos nuestros demonios
El mundo puede gastarnos una broma
A cada uno de nosotros en cualquier momento

Piedad
No tengo sentimientos de piedad
El destino me dejó tan vacía
Vació mi corazón y mi espíritu
Mi paciencia
Luchando con nuestra indiferencia
Luchando para vencer todo lo que somos y podemos ser

El egoísmo
Se lleva todos los trofeos
La honestidad
Se lleva toda la gloria
Todas las máscaras que llevamos sirven para liberarnos

El orgullo herido mata nuestro sentimiento
Mientras tú y yo necesitamos el sueño
El mundo puede lanzar los dados
En cualquier momento para cualquiera de nosotros

Un alma salvaje
Recorre mi cuerpo a toda velocidad
Y mi alma salvaje
Me obliga a no rendirme